Une co-production Culture Emulsion et la Compagnie Incendies, écrite et jouée en version Française et Anglaise, soutenu par l’Institut Français.

La pièce

Tom, Émilie et Max se retrouvent en pleine forêt à vivre les aventures héroïques des contes de Perrault. Lors d’une chasse aux trésors organisée par leurs parents, des personnages fabuleux jaillissent du feuillage… La magie de la forêt les emmène alors dans d’incroyables aventures! Nos trois frères et sœurs arriveront-ils à être aussi rusés que le Chat Botté, à charmer le prince comme le fait Cendrillon et à échapper à l’Ogre en suivant les traces du Petit Poucet ? Vous le saurez en venant vivre cette incroyable aventure avec nous !   One morning, Charles, his little sister Emilie and her elder brother Max wake up in their tent in the middle of a forest. Their parents disappeared but left them a parchment. For the eighth birthday of Charles, they organized a treasure hunt on the topic of the tales of Perrault, that Tom likes so much. Provided with mobile phones and GPS chips, the three children run with enthusiasm into the first enigmas and tests around the Little Red Riding Hood and Blue Beard! But gradually, they get lost and end up with astonishment in the middle of some tales of Perrault… meeting ogres, fairies, princesses The magic of the forest then takes them along in incredible adventures! To handle what happens to them, and to make them safe again, they will have to use the tricks of the heroes of Perrault, like Tom Thumb, or Cinderella. But they will also have to count on the magic of the inimitable links between brothers and sisters…

Mot de l’auteur

co-écrit par Jessica Goldman, Caroline Laurent, Zacharie Saal et Laurent Jacques Dans l’univers des contes tout est possible… On souhaiterait que chaque jeune spectateur s’identifie à un des héros de Perrault et qu’à travers son aventure, il puisse trouver les réponses aux questions qu’il se pose. Un univers coloré, enfantin et magique mais aussi dangereux, dans un monde sans parents… voilà ce à quoi ressemblent les contes de Perrault pour nous. Le sous-titre « Contes d’hier pour enfants d’aujourd’hui » permet de parler aux enfants d’aujourd’hui en mélangeant les nouvelles technologies et le monde de l’imaginaire. Les enfants ont des capacités et des ressources incroyables ; à nous, adultes, de le leur dire et de croire en eux.

Mot du compositeur

Raphael Sanchez « Once Upon a time… or two » est basé sur le travail fabuleux de Charles Perrault. L’imagination et l’humour de Perrault n’avaient pas de limite. Bien que, en fonction de votre âge et votre origine, la découverte et la perception de ces petites histoires seront considérablement différents. Néanmoins, du premier mot à la dernière période, il y a un point commun, c’est que votre imagination vous fait immédiatement rêver. Lorsque j’ai composé la musique de ce spectacle très particulier, je voulais garder cet onirisme éveillé et j’ai donc commencé à me souvenir des rêves de musique de mon ancienne jeunesse…   Conseillé pour les enfants de 4 à 12 ans

En Français

Vendredi 29 avril à 10h30 et 14h

In English

Saturday, April 30th, 10.30am & 2pm

Ductac, Kilachand @ Mall of the Emirates – Dubai

————————————————————–

En Français

Mercredi 4 mai à 16h30

In English

Wednesday, May 4th, 6pm

La Sorbonne – Abu Dhabi

Prix : 145 AED Prix Abonnés : 95 AED Réservez dès maintenant Attention pour Abu Dhabi places en vente uniquement via contact@culture-emulsion.com once-upon-a-time-or-two-dubai  once-upon-a-time-or-two-abu-dhabi

Once upon a time… or two
Étiqueté avec :

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Are you humain ? *